英语翻译当所有人都关心你飞的高不高时,只有少数人关心你飞的累不累,这就是朋友!

共回答了16个问题采纳率：100% 举报

当所有人都关心你飞的高不高时,只有少数人关心你飞的累不累,这就是朋友!
When everyone is interested in if you fly high,there are few people who are concerned about whether you feel tired,those are friends!

1年前

5

mysiblings 幼苗

共回答了3个问题举报

When all about you flying high up, only a few people care about you flying tired tired, this is a friend!

1年前

2

ii之子幼苗

共回答了3653个问题举报

be concerned about 关心；挂念
When everyone is concerned about whether you fly high enough or not ,
olny a few people care about whether you are tired (or not), those are the/your true friend...

1年前

2

lisha8808 幼苗

共回答了4个问题举报

when everyone is concerned about whether you fly higher, only a few people care about whether you fly tired,that are friends

1年前

2

娜里有雪1 幼苗

共回答了8个问题举报

Everyone cares about you fly Gaobu Gao, only a few people care about you fly tired, this is a friend!

1年前

1

今夜无悔幼苗

共回答了4个问题举报

A friend is one who cares about whether you're tired with survival while others are interested in what you've got.
只是意译，呵呵。

1年前

1

haohao012 幼苗

共回答了14个问题举报

When everyone is concerned about when you fly Gaobu Gao, few people care about you fly tired, this is a friend!

1年前

1

艰苦鉴定会幼苗

共回答了13个问题采纳率：84.6% 举报

when everyone concerned about whether high you flew, someone who concerned about whether tired you flew is real friend...

1年前

1

雁落平沙2046 幼苗

共回答了13个问题举报

when all people are focused on whether you fly high enough, only the minority care about whether you feel tired and those are real friends.

1年前

1

policegd 幼苗

共回答了13个问题举报

When all the people are concerned about whether you fly high,at the meanwhile,only a few who are your friends indeed are concerned about whether you are tired.

1年前

0

空头龙幼苗

共回答了8个问题举报

Friends are the people who care about tired or not when you fiy , when others are concerned about high or not about your fiy.

1年前

0