我想说你的村子怎么样 Is your village like 还是用What's your village like

我想说你的村子怎么样 Is your village like 还是用What's your village like 还是说两者都可以

右岸的草 1年前已收到1个回答举报

共回答了21个问题采纳率：90.5% 举报

我认为第二个比较好,你还可以用以下几种说法 How do you like your village?How's your village?Tell me something about your village.这些翻译为我的村庄怎么样?
但是第一种说法
Is your village like?应翻译为
是你的村庄一样

1年前追问

右岸的草举报

Is your village like？应翻译为
是你的村庄一样
是不是应该译为你的村子怎么样？ be like不是怎么样的意思吗？

我认为只能用第二种说法，而Is your village like？这种说法不对没有这种说不法

可能相似的问题

你能帮帮他们吗

请告诉我错的原因

1年前
现在我没有钢笔写字.I have no pen___ ____ ____ now.

1年前
some people are unhappy with the rise of this supermarket gi

1年前
猜字谜，太阳西边下,月亮东边挂（打一字）请帮忙解决谢谢、

1年前
气球飞上天空可以飞多高?

1年前

精彩回答

下列对于健康生活的做法或说法不正确的是（　　）

11个月前
会制造骨针，把兽皮缝制成衣服的原始居民是 [ ]

1年前
《骂鸭》邑西白家庄居民某，盗邻鸭烹之。至夜，觉肤痒。

1年前
Can you please confirmed if the cargo was delivered?什么意思

1年前
还是f（x.y.z）这个题

1年前