谁可以帮我翻译下 这下面是什么意思 谢谢了

谁可以帮我翻译下 这下面是什么意思 谢谢了
The baby you knows?
You not in these two day of you knew how
I am do cross?
I really good wants good to think you!
My food does not think!
The baby you knows?
Leaves your me really did not know how to cross!
leaves your world
I to think my bright naive meeting all darkness!
You know?
You how many phone calls that two day of me has made to you?
Hsent how many information to you?
H donot take to me to return?
You knew that I worry at heart?
You knew that I care about you? Loves you?
The good baby
English word
I had thought the head big
I have thought tomorrow!
Is writing!
Today first writes about this!
Baby Wu Zelin I loves you!
Forever loves you!
Loves your entire life!
离人月 1年前 已收到2个回答 举报

羊妞妞 幼苗

共回答了18个问题采纳率:94.4% 举报

宝贝你知道吗?
你不在的这两天
我是如何度过的
我真的非常想念你
我的食物不思考!(这句很囧……你确定没打错?
宝贝你知道吗?
离开你我真的不知道如何度过!
离开你的世界
我觉得我的天真乐观遭遇了黑暗
你知道吗?
那两天我打了多少电话给你?
发了多少信息给你?(这里多打了个H吧……
为什么不回我?(这里的H……意义不明 我自己理解打错了
你知道我心里很担心吗?
你知道我在乎你?爱你吗?
好宝贝
英语单词
我想的头都大了
我设想了明天!
正在写信
今天先写关于这个
宝贝Wu Zelin我爱你!
永远爱你
爱你一生一世
= =我英语也不好……经常不及格的……不过看到了就来试试看 错了不要抽我……貌似是情书……

1年前

8

impassive 幼苗

共回答了64个问题 举报

这篇文章咋一看这格式挺猛(好像一首歌或诗),不过实在不敢恭维,错误太多了,翻译实在是一种痛苦,建议你用在线翻译自己大概看一下关键词就可以了。
不过基本意思是表达一个男人对一个女人爱的非常迫切,非常深刻。
建议还是先写成中文,让大家帮忙翻译成英文为上策。...

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.084 s. - webmaster@yulucn.com