帮忙翻译一下It is the last lesson before the holidays,and the chil

帮忙翻译一下
It is the last lesson before the holidays,and the children's English teacher is as happy as her students.She plays some nice games with them,they sing some songs together,and then the teacher goes to the blackboard and writes "SMILES"on it.
"This is one of the longest words in the English language,"she says to the class.
All of the students laugh,and then one girl says,"why is it one of the longest words in the English language?"
The teacher says nothing for a few second.Then she smiles and says,"because there is a mile between the first letter and the last."
joy-lerry 1年前 已收到3个回答 举报

peking1971 幼苗

共回答了19个问题采纳率:94.7% 举报

这是假期前的最后一节课,英语老师和她的学生们一样开心,她和学生们玩了一些有趣的游戏,一同唱了几首歌,接着老师走向黑板,在上面写了“微笑”这个单词.“这是英语中最长的单词之一”她对学生们说,所有的学生都笑了,接着一个女孩说:“为什么它是英语中最长的单词之一呢?”老师沉默了几秒钟,接着她笑着说:“因为它第一个字母与最后一个字母的距离有一英里之遥.”我自己直译的,应该差不多.

1年前

3

dymjjd 幼苗

共回答了1个问题 举报

这是放假前的最后一节课(或译为学期的最后一节课)
英语老师和她的学生一样很高兴
她和学生们玩了一些有趣的游戏
她们一起唱了些歌
然后,老师走到黑板前,在上面写下了“SMILE(微笑)”
“这是英语中最长的单词之一,”她对学生们说
所有的学生都笑了,然后有一个女孩说:“为什么它是英语中最长的单词之一呢?”
老师停顿了一下。然后她微笑着说:“因为...

1年前

2

羽客-林 幼苗

共回答了24个问题 举报

这是放假前的最后一节课,老师和学生们都很开心。英语老师和同学们一起做了几个小游戏,并合唱了几首歌,然后她走向黑板,在上面写下了“smiles”(微笑的意思)
她告诉全班同学:“这是英语中最长的一个单词了 。”
所有的学生都笑了,一个女生问道:为什么这是最长的单词呢?
老实沉默了几秒后,微笑道:因为第一个字母和最后一个字母相隔了一英里之长。(英语笑话,意为smiles 开头...

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.032 s. - webmaster@yulucn.com