高手们这一段帮我翻译吧Why is cosmetic surgery growing so fast in Europe

英文原文：Why is cosmetic surgery growing so fast in Europe? The Continent's aging profile may go some way to explain why older Europeans regard plastic surgeons as high priests. But the newly powerful appeal of the religion for younger generations and for men of all ages and every sexual orientation is tougher to interpret. Reporters spoke to practitioners, social scientists and psychologists to try to fathom why Europeans place such a high value on beauty. And we talked to patients of different nationalities, from teenagers to retirees, about the choices they have made, their expectations and their lives before and after. They mentioned the temptingly wide range of options on price, procedure and location. But their answers hinted at deeper cultural shifts, too.
中文翻译：为什么整容手术在欧洲发展/兴起的如此之迅速呢?欧洲大陆的老化外形/外观可能在某种程度上可以解释为什么年老的欧洲人会把整形外科医生看做为大祭司/主教/主要人物/领袖./崇高神父/牧师/教士.但是,对年青一代,以及所有年龄段和每种性别取向的男人们的更具有强大宗教吸引力是更加难解释清楚,记者们专门采访了相关专业人员,社会科学家,以及心理学家去试图弄清楚,为什么欧洲人对外在的美丽抱有那么高的价值,而且,当我们在和不同国籍的病人谈话时,这些人有的是,青少年,有的退休人员,关于他们作的一些选择,以及之前之后的他们期望和生活,在有关价格上,程序/手续/步骤上,位置,他们提到了一个广泛比较诱人的选择范围,但是他们回答也暗示了一个更深文化转变.

如果对以上中文非常满意,请立即采纳,谢谢!

为什么整容手术在欧洲发展如此迅速？也许欧陆的老化的脸形可以多少解释为什么老年的欧洲人会把整形外科医生奉为大祭司。但是这个新的“宗教”吸引力对于年青一代和所有年龄层的男性都是强有力的，这十分难以解释。记者与从业者，社会学家以及心理学家对话，试图理解为什么欧洲人会对美貌如此看重。而且我们也和不同国籍的从青年到退休老人的整容者谈论过关于他们做出的选择，他们的期望，他们术前术后的生活。他们提到了那些诱人的...