英语翻译the fortunate people in the world -the only really fortu

楼上的太厉害了,幸运翻作不幸?the fortunate people in the world -the only really fortunate people in the world ,in my mind -are those whose work is also their pleasure 这个世上幸福的人 – 在我的理解里唯一真正幸福的人 – 是那些把工作同时也当是乐趣的the class is not a large one,not nearly so large as it is often represented to be 上课的人不多,根本没有多到传闻中的境界.and authors are perhaps one of the most important elements in its composition.作者或许是（文章）构成中最重要的成分之一

世界上不幸的人是世界上唯一真正幸运的人在我的脑海，，是那些工作也是他们的乐趣类型是不是一个大的，几乎没有那么大，因为它往往代表的是，和作者也许是在其构成的最重要因素之一

世界上不幸的人——世界上唯一真的不幸的人，在我的脑海中——他们的工作，也是他们的快乐。这群体并不是很大，并不象它所代表的那样大；也许作者们是构成它的最重要因素之一。