英语翻译帮我翻译 我喜欢与你在一起的感觉 把它翻译成英语

sususu06 1年前 已收到7个回答 举报
赞

SHQZM 幼苗

共回答了16个问题采纳率：100% 举报

I like the feeling of being with you.

1年前

10

zscsn 幼苗

共回答了7个问题 举报

i like the feeling when i am with you!

1年前

2

叶落秋至 幼苗

共回答了7个问题 举报

i like the feeling when i m being with u
这里应该用进行时

1年前

2

sunning_grass 幼苗

共回答了2个问题 举报

i love the feel when i am with you
记得似乎以前有句这样的歌词。。。

1年前

2

31333 幼苗

共回答了4个问题 举报

在美国人里面，很少有人说，我喜欢。。。的感觉，所以用英文这样翻译出来很强硬，所以一般美国人都说
I like/love spending time with you
trust me, I have been in the US for 3 years I know these things!

1年前

1

wsylxf 幼苗

共回答了131个问题 举报

I like the feeling staying with you.

1年前

0

东心岭 幼苗

共回答了18个问题采纳率：83.3% 举报

I like the feeling when I be with you.

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 22 q. 0.030 s. - webmaster@yulucn.com