英语翻译如题Girl:" Mom is sick.She says she can't get up.I know my

英语翻译
如题
Girl:" Mom is sick.She says she can't get up.
I know my brother is getting hungry.
I must go to the village to ask for some food.Would you help me?"
Boy:" Sure,Cony.I'll help ya."
Girl:" Are you always build case when you with me?"
Boy:" You are my friend,Cony."
Girl:" Are you always gonna be there when I grow up?Are you?"
Boy:◆" Cross my heart."◆结合上文翻译啊 不要翻译的太离谱 真晕 你们翻译的也太离谱了 Cross是十字架啊！
gonna be there 怎么翻译？那一句大体意思我能体会 就是这个词组每法理解 理解对了 这句话就能翻译的合适