英语翻译I hold him in awe.这句话是 我对他很尊敬.这里面的HOLD的怎么理解.不要把字典复制粘贴过来.

efqefwefw 1年前 已收到6个回答 举报
赞

小安的优质生活 幼苗

共回答了27个问题采纳率：88.9% 举报

awe应该是awesome的缩写,I hold him in awe其中的hold应该是我把他“放在”尊敬这个位置上.这是外国人的一种表达方式.

1年前

3

大噶经过卡 幼苗

共回答了11个问题 举报

持有
我对他持有敬畏之心

1年前

2

迟到的顾迷 幼苗

共回答了1个问题 举报

vt. 拿住，握住; 保留，保存; 扣留，拘押; 容纳

1年前

2

wangsong1st 幼苗

共回答了3个问题 举报

HOLD 对的意思

1年前

1

zhaixinjun 幼苗

共回答了1193个问题 举报

I hold him in awe
Sb (A) hold Sb(B) in Sth ：某人如何看待/对待某人意思
这里表示看待，对待意思
hold
及物动词 vt.
1.拿, 抱, 握住
Hold the baby a minute, please.
请把孩子抱一下。
She was holding her sides wit...

1年前

0

吴刚环蛇 春芽

共回答了271个问题 举报

单独的 hold 有一种含义是“持有...（信念）”，当 hold...in 作为固定搭配时一种含义“把...留在（心中）”，还有一种含义是专门指“把（某人）保留在（心中某种地位）”，例如：
Many people hold him in respect.
许多人尊重他。
Many people hold him in esteem.
许多人称赞他。
Man...

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 21 q. 1.172 s. - webmaster@yulucn.com