she must be at least thirey-five years old.课文翻译是她至少也有35岁了 mu

she must be at least thirey-five years old.课文翻译是她至少也有35岁了 must be 怎么没翻译呢

幽幽清梦 1年前已收到2个回答举报

共回答了16个问题采纳率：93.8% 举报

这道题的正确答案是：
must be 是做推断,意思是　　一定是,肯定是,一定
如果按字面翻译,就是
她一定至少35岁了.
但翻译不是一个个单词的堆加,可适当的增减,所以课文中的翻译也是没有错误的.
不过你说的也有道理,如果加上must be的意思会更好.
如对我的回答对你有所帮助,请别忘记采纳

1年前

这球不越位幼苗

共回答了12个问题举报

她肯定至少35岁了

1年前

可能相似的问题

[do:][fi:t][ti:][fu:t][mi:t][a:t][to:k][du:][bu:t]根据音标写词语还有把

1年前2个回答
yes be salalala ye fi ye so fee dong ,it be salalala ye so f

1年前3个回答
i like to make friends with people who are fi

1年前1个回答
Let's do our homework first.同义句 .--- --- --- our homework fi

1年前4个回答
沧海桑田,云舒云卷用英语怎么说一定要符合那种心境,高人懂的,求教!The sea transform into a fi

1年前3个回答
英语翻译Beauty Contests Next week in Atlantic city,New Jersey,fi

1年前2个回答
这句话什么意思Falls in love with a city.Because of someone.Go to fi

1年前3个回答
I am helping an American consulting fi

1年前3个回答
27提题目是：J是初中化学常见的物质,他们之间的转换关系如下图所示（反应条件及反应物,）其中AB组成元素相同,FI组成元

1年前2个回答
英语翻译”You couldn't see my tears in that I am in the water.”Fi

1年前5个回答
In English, if new words continue to be used for at least fi

1年前1个回答
英语好的帮帮我!His work finished,he left his office with joy.为什么是fi

1年前3个回答
I went to the Chinatown market in London last Sunday. The fi

1年前1个回答
_____ seems to be no possibility _____ Li Hua can win the fi

1年前1个回答
英语改错Visiting a city you have never been before can be fun.Fi

1年前1个回答
If he works hard at his lesson, I guess he can _______the fi

1年前1个回答
内力对系统运动的影响按照牛顿第三定律,系统内力之和总为零,可以得到质心运动定理,∑Fi=mac,表明系统内力不对整体运动

1年前2个回答
英语翻译Many homeowners took out home equity loans during the fi

1年前1个回答
英语关于help的用法I helped him find his father能用 I helped him to fi

1年前1个回答
The cat died fifteen minutes ago 同义句 The cat -- -- -- for fi

1年前2个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答