With immense relief,stop running.我翻译成“伴随这巨大的痛苦我停止了跑步”对吗?reli

With immense relief,stop running.我翻译成“伴随这巨大的痛苦我停止了跑步”对吗?relief不是“减轻”的意思吗》?在这里怎么理解

淡淡的伤口 1年前已收到3个回答举报

ttyyty911 花朵

共回答了9个问题采纳率：88.9% 举报

elief 轻松,宽心,慰藉
immense还有另外的一种解释,极好的,非常的
所以应该翻译成我停止了跑步,感到身体非常的轻松.

1年前

海南孤星幼苗

共回答了154个问题举报

With immense relief，stop running。我翻译成“伴随这巨大的痛苦我停止了跑步”对吗？
不对,应该是"停止跑步,身心感到极度释放."

1年前

dd_877 幼苗

共回答了18个问题举报

1. (痛苦,负担等的)缓和,减轻;解除[U][S1][(+of/from/on)]
The pills gave her some relief.
药片减轻她一些痛苦。
2. 轻松,宽心,慰藉[U][S1]
Hearing the news, he breathed a sigh of relief.
一听到消息,他如释重负地松了口气。
3. 救济...

1年前

可能相似的问题

英语翻译表达“巨大的”几个单词,vast immense huge gigantic enormous bulky tr

1年前1个回答
1._____ their real economic situations,thay got some relief

1年前3个回答
很令我们庆幸的是,所有困难已经被克服了.另谋人庆幸的是（much)to one's relief.汉译英

1年前1个回答
soothing relief moisture

1年前1个回答
The strain relief cover or shell on the 25-pin sub "D" conne

1年前1个回答
To our great relief, ______ time going on, more and more of

1年前1个回答
这个句子的谓语是什么?Some have breathed sighs of relief, others, inclu

1年前3个回答
relief relive and grief grieve的区别,casual and casualty 的区别,fo

1年前2个回答
一个英语翻译It was a relief to be back in familiar surroundings.这句

1年前1个回答
英语翻译the first claim for relief in Civil Action No.98-1232 is

1年前4个回答
To my surprise and to my relief,you do change a lot.You are

1年前2个回答
endless immense区别

1年前2个回答
英语翻译The Ministry of Transport said more than 200 relief work

1年前1个回答
huge、tremendous、enormous、giant、immense 这几个单词应该怎么使用,他们的意思有区别吗

1年前1个回答
The sperm whales have a immense brain和 have brains

1年前1个回答
relief valve 和safety valve 是一个吗

1年前2个回答
In relief daisy burst into laughter这句话什么意思?

1年前2个回答
vast ,immense ,enormous有什么区别?他们都是“巨大的”意思!

1年前1个回答
老师,这道题 She walked across immense room ________ every one loo

1年前1个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答