Story goes that of England liked nothing more than being sur

Story goes that of England liked nothing more than being surrouded by clever man at court.
这句话中为什么用that
怎么翻译?

简单自组织 1年前已收到2个回答举报

7777729 幼苗

共回答了9个问题采纳率：100% 举报

意思是:
故事讲述的是英格兰最喜欢在法庭上被机智的人围绕着不过了.
不过这句话应该去掉of貌似才通顺.
Story goes that...引导的是宾语从句,后面England...是从句部分.
that只是一个引导词,没有实际意思.

1年前

仙浴湾小镇幼苗

共回答了18个问题采纳率：66.7% 举报

这个句子是同位语从句。
在复合句中用作同位语的从句叫同位语从句。它一般跟在某些名词后面，用以说明该名词表示的具体内容。如：
I heard the news that our team had won．我听到了我们队获胜的消息。
但有时同位语从句可以不紧跟在说明的名词后面，而被别的词隔开。比如：
word came that Napoleon himself wa...

1年前

可能相似的问题

Mike was( )(bear) in England

1年前1个回答
求以“Weather in England”为题的英语作文?

1年前1个回答
英语翻译in England the weather is changeable,it is a common subj

1年前2个回答
Once a Frenchman 36___ in England. He didn

1年前1个回答
in england ,people don't like（）very much.you can go on a bu

1年前1个回答
用适当形式天空child,with,teacher,and,but,england,near,us,next,son,i

1年前1个回答
Most people in England will sit up__after midnight to see Ne

1年前1个回答
Some of ( )come from England.括号中应填them their 哪个单词急等着用,

1年前4个回答
高中英语选择疑难（31）Scotland lies _____ the north of England , it is

1年前3个回答
( )In England New Year's Day is not ___holiday.A.a B.an C.th

1年前4个回答
英语翻译What do we call the period when England was divided into

1年前6个回答
Not only______ English,but also math.A.does he like B.he lik

1年前1个回答
Jim is from England,hs's good—English

1年前1个回答
He didn’t know if he________ England next week, if he ______

1年前1个回答
it was reported that he had left for England 句型转换

1年前3个回答
英语翻译It was Lin Tao’s first visit to England.He was looking 3

1年前1个回答
______ you ever ______ to England? A．Do go B．Have been C．Hav

1年前1个回答
解释下how 的用法A Chinese student went to England to study by plan

1年前4个回答
一首英文歌,开头有ye,ho,ho ye,wu,a,baby do what can you do...just lik

1年前1个回答
in England ,the first name is the given name.为什么填given

1年前3个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答