英语翻译恩做presentation要用,这个句子有翻译,说是只要每天花几分钟的时间,感恩就会产生力量.那么take是作

只要每天花几分钟的时间,感恩就会产生力量
该译文 是翻译者 自己也看不懂的错句
英语原句很简单
the power of gratitude 是主语takes 是谓语（间接宾语省略了）
just a few minutes 是宾语a day是状语
本句the power of gratitude指的是 对别人心存感激 也就是知道感恩 从而产生
的和谐社会的 能量 .产生这种能量 一天只需花费我们几分钟时间.
也就时 多说谢谢.
可以看看下面的文章
由于上帝的恩惠,我现在可以把心思集中在感恩上了.我相信,上帝选择我来养育我的儿子是因为他相信我会把我最好的东西给予儿子.上帝教导我去爱、去理解儿子的一切.我很感激上帝选择我作儿子的母亲.
这是感恩的力量和疗伤作用.
作为母亲,感恩在日常生活中又能如何帮助我们呢?通过注意和感谢家人所做的一切伟大的事情,想想你能为家庭生活带来什么变化.当你表示感恩的时候,就展现出了你的爱心和感激.每个人每天都需要这些感受.作为母亲,有时候会感到没有人感激我们——事实上也是如此,母亲总是最后一个被感谢的人.你传授感恩的一个方法就是自己树立榜样.即便有一天你的孩子和丈夫把所有的事情都搞错了,你也要找个理由感谢他们,花些时间和精力,寻找好的地方.想想你的家人所做的事情,哪些值得你说一句“谢谢”.你可以对丈夫说一句：“谢谢你为我们的家努力工作,”或者对孩子说：“我非常欣赏你的幽默感——笑笑真好.”表达你的感激会帮助你的家人理解收到感激的心情.如果他们还是无法领悟,那就在你需要感激的时候告诉他们.你也可以告诉他们,当他们向你表达感激时你的感受.
在你需要合作的时候,感激之情就是一股巨大的推动力.当我获得我2岁儿子的帮助时,我经常满怀激情地表扬他.我要让他知道他帮了我很大的忙.我知道,因为他要感激我,所以我就要教他学会感激.几天前,我带回家一束颜色各异的玫瑰花,一连五天,他几乎每天都要说几次谢谢.
有时,我们过于繁忙,忙于芜杂的生活琐事,连感激都忘记了.我们期望每个人都能够自觉地尽职尽责,在这个时间每个人所能听到的就是做完活.这种态度,日积月累,在家人之间就会发展为抱怨和不和.
生活安稳的时候,表达感激就会很简单.但是,当我们面对艰辛的生活时,表达感激就很难了.经济困难,长期疾病,亲人过世和婚姻纠纷这些都可能让人心烦,给生活带来困难.这时候,甚至连找一个感激的理由都很难.虽然痛苦无法避免,但我们有权选择是否接受痛苦,有权选择我们该如何看待我们周围的环境.我们可以相信上帝,相信上帝会给我们做好安排的.我们感激经验教训,感激给个人成长和变化的机遇.看看大千世界中的芸芸众生,他们在生活的艰难中获得了礼物.正是生活中的那些痛苦时期让我更加坚强,更加聪明,更加热爱今天!