英语翻译“你不是我梦想中的女孩,我也不是你梦想中的男孩,以后各走各路吧.保重.”请达人翻译成英文.一定要语法正确.通顺

英语翻译
“你不是我梦想中的女孩,我也不是你梦想中的男孩,以后各走各路吧.保重.”
请达人翻译成英文.一定要语法正确.通顺.词要用得恰当!

伊风悠悠 1年前已收到5个回答举报

共回答了20个问题采纳率：75% 举报

You're not the girl I dream of while I'm not the boy you desire. Let's go our separate ways. Take care of yourself!

1年前

共回答了8个问题举报

you are not the girl I dreamt of,and I'm also not your prince.We just say goobye here,Good luck!

1年前

共回答了51个问题举报

you are not my ideal girl,and i am not your ideal boy ,let's go separately afterwards,take care of yourself

1年前

共回答了5个问题举报

You are not the kind of girl that I thought you were, and I am not the kind of boy that you thought I were, let go our separate ways. Take care.

1年前

共回答了1个问题举报

you are not the kind of girl who I dream of and I am not the boy that you thought .Let we go our separate ways,take care

1年前

可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

英语翻译“你不是我梦想中的女孩,我也不是你梦想中的男孩,以后各走各路吧.保重.”请达人翻译成英文.一定要 语法正确.通顺