韩语翻译，我们一起回家吧。“一起”是放在“回”前面还是放在“家”前面？前面有“我们”一词。有点搞不清的还有是“我们一起回

韩语翻译，我们一起回家吧。
“一起”是放在“回”前面还是放在“家”前面？
前面有“我们”一词。有点搞不清的还有是“我们一起回家”和“一起回我们的家”，请一并解答，谢谢

zc8984509 1年前已收到5个回答举报

共回答了23个问题采纳率：91.3% 举报

우리 같이 집에 들어가자...
我们一起回家吧..吧字之后..(这句没法形容为敬语)
우리 같이 집에 돌어가자.(不是敬语..很随意说的)
우리 같이 집에 돌어가자요.(这是敬语..)
我们一起回家..

1年前

共回答了17个问题采纳率：94.1% 举报

저희 집에 갈

1年前

共回答了20个问题采纳率：85% 举报

一起家回。~~~这样~~~~~

1年前

共回答了19个问题采纳率：89.5% 举报

回前面

1年前

sxygf 幼苗

共回答了15个问题采纳率：93.3% 举报

집에 같이 돌아오세요
같이 집에 돌아옵시다.
집에(家）可以放在一起前面或者后面。
放在前面...

1年前

可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答