在做英语考研题时请问这句的that指代什么

在做英语考研题时请问这句的that指代什么
The author associates the issue of global warming with that of smoking because the outcome of the latter aggravates the former.
翻译时smoking修饰那个that,若是that指代之前的issue也感觉翻译的不对,请问一下that是指代什么
爱的磨法屋 1年前 已收到1个回答 举报

cxx0761 幼苗

共回答了23个问题采纳率:91.3% 举报

单从这句看,that是代指issue.全句可译为:作者将全球变暖问题与吸烟问题联系起来,因为后者的产出加剧了前者的.

1年前

7
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 16 q. 0.035 s. - webmaster@yulucn.com