英语翻译The graceful movements of Tai Chi colour the early morni

英语翻译
The graceful movements of Tai Chi colour the early morning street.This graceful martial art,practised by young and old,lends a surreal touch to the normal hustle and bustle.
这是一篇很美的文章,有些翻译不经过琢磨翻译不出那个味道.小生不才,寻找一个能把这段翻译的漂亮一些的高手.

liqqqhd 1年前已收到4个回答举报

lily1991 春芽

共回答了15个问题采纳率：66.7% 举报

清晨的街头,被太极优雅的动作染上了绚丽的色彩.这老少咸宜的优美的武术,给平常的喧嚣和躁动注入了梦幻般的味道.

1年前

zlz-jiong 幼苗

共回答了207个问题举报

The graceful movements of Tai Chi colour the early morning street. This graceful martial art, practised by young and old, lends a surreal touch to the normal hustle and bustle.
优雅运动的太极拳肤色清晨街头。这优美的武术，实行的青年人和老年人，借给信仰触摸到正常喧嚣。

1年前

119之星幼苗

共回答了1个问题举报

优雅运动的太极拳肤色清晨街头。这优美的武术，实行的青年人和老年人，借给信仰触摸到正常喧嚣。

1年前

纷纷乱幼苗

共回答了3个问题举报

The graceful movements of Tai Chi colour the early morning street. This graceful martial art, practised by young and old, lends a surreal touch to the normal hustle and bustle.
太极拳那优雅的动作给清晨的街头添上了...

1年前

可能相似的问题

英语翻译Countryside-to city movements should be pretty much comp

1年前3个回答
英语翻译1.Only if you put the sun there did the movements of the

1年前3个回答
英语翻译Her movements on the balance beam were perfectly coordin

1年前1个回答
英语翻译In order to executethese good movements of the end-effec

1年前1个回答
英语翻译apply to the face with circular movements then remove wi

1年前4个回答
英语翻译people can enjoy the beauty of wonderful movements of so

1年前2个回答
英语翻译It is graceful grief and sweet sadness to think of you,b

1年前6个回答
英语翻译1.as busy as a bee2.as graceful as a swan3.as gentle as

1年前2个回答
英语翻译So you’ve probably studied both of these movements separ

1年前1个回答
英语翻译有的译为“Gentle and graceful girl is gentleman good spouse”有

1年前3个回答
英语翻译She runs up the stairs with a light graceful step.

1年前2个回答
英语翻译千万别拿翻译器糊弄啊 Studying whole-body movements encountered in

1年前2个回答
英语翻译to question history as to the movements of the human hea

1年前5个回答
英语翻译1.The men carefully watched the movements of each one wo

1年前1个回答
英语翻译1 Only if you put the sun there did the movements of the

1年前2个回答
英语翻译我非常感谢那位尊敬的教授给我们做了这么精彩的演讲(graceful)

1年前1个回答
英语翻译laughter is “the sound and movements that our bodies mak

1年前1个回答
英语翻译If the stock market is an efficient market,movements of

1年前1个回答
英语翻译it is graceful grief and sweet sadness to think of you,b

1年前1个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答