if you can meet with triumph and disaster and treat those tw

if you can meet with triumph and disaster and treat those two impostors just the same 对这...
if you can meet with triumph and disaster and treat those two impostors just the same 对这句话的理解?
wkswould 1年前 已收到3个回答 举报
赞

一杯安慰 幼苗

共回答了16个问题采纳率：93.8% 举报

直译：如果你能面对胜利和灾难并且对这两个欺骗者同等对待.
意译：如果你坦然面对胜利和灾难,对虚渺的胜负荣辱胸怀旷荡.
impostors 原本为 骗子 的意思引申为 虚无的东西

1年前

1

那年的回忆 幼苗

共回答了66个问题 举报

笑对人生，宠辱不惊。

1年前

2

8285566 幼苗

共回答了12个问题 举报

如果你可以处理好在安逸和灾难面前的情况，那么从这两方面得到的结果是一样的。这句话有“生于忧患，死于安逸”类似的哲理吧。嘿嘿。。。个人见解，仅供参考。

1年前

1
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.021 s. - webmaster@yulucn.com