山美水美人更美翻译成英语

markey-0591 1年前 已收到4个回答 举报
赞

爱在自然 幼苗

共回答了26个问题采纳率：92.3% 举报

Beautiful are the mountains and waters,more beautiful are people living here!
用倒装句表示强调,更有助于结构对称.
地道的翻译就不能直译
百度教育团队【海纳百川团】为您解答
请点击“选为满意回答”按钮,

1年前

3

rw1werwr 幼苗

共回答了151个问题 举报

The mountain is beautiful, the water is beautiful, the people here is more beautiful

1年前

1

xiyun232961 幼苗

共回答了11个问题 举报

The mountains are beautiful, the waters are beautiful, and the peoples here are more beautiful.

1年前

1

coup 幼苗

共回答了6个问题 举报

Beautiful are the mountains and waters, more beautiful are people living here!

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.447 s. - webmaster@yulucn.com