英译汉,请帮忙翻译一下吧>>> Yan Kornatz 5/8/2014 >>>Hello Robben, These

英译汉,请帮忙翻译一下吧
>>> Yan Kornatz 5/8/2014 >>>
Hello Robben,

These products don't match with what I am looking after. Could you please check if they have pumps which can be driven with a dynamic flow rate change ? From what I recognize these aren't digital pumps.

Regards

Yan

Technical Application
This e-mail may contain confidential information. If you have received this e-mail in error, you are hereby notified that any use or circulation of it is strictly prohibited. Please inform us immediately at +49 (0)2246-109555 and destroy the original transmittal.
>>> Robben Su 07/05/2014 15:40 >>>
Hello Yan,

Kindly find pump technical descriptions and certificate in attachment from CNP.

Let me know if further question.

Best regards,



**



This e-mail may contain confidential information. If you have received this e-mail in error, you are hereby notified that any use or circulation of it is strictly prohibited. Please inform us immediately at +49 (0)2246-109-0 and destroy the original transmittal.
yuyuglobal 1年前 已收到2个回答 举报

爱上了她 花朵

共回答了15个问题采纳率:93.3% 举报

罗本,
这些产品与我期待的产品不匹配.请检查从我认识的这些非数字泵中,他们是否有能够被动态流量变化驱动的泵?
祝好!

技术应用
本邮件可能包含机密信息.如果你收到了这封电子邮件是错误的,你被严格禁止使用这些内容.请通立即知我们+ 49(0)2246 - 109555并销毁这些信息.
> > >苏罗本07/05/2014 15:40 > > >
很高兴找到泵的技术描述和证书,见附件CNP.
如果进一步的问题,请让我知道.
最好的问候,
**
* *
本邮件可能包含机密信息.如果你收到了这封电子邮件是错误的我,你被严格禁止使用这些内容.请立即通知我们+ 49(0)2246-109-0并摧毁原始传输.

1年前

1

zball 幼苗

共回答了4个问题 举报

这个产品和我想要的不一样。请核实一下,他们有没有那种可以随时改变流量的泵呢?就我所知,这不是数字控制的泵。


怎么样,觉得好,我可以继续。 最好先采纳哦

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.024 s. - webmaster@yulucn.com