while only after two-week’s growth the pressure had a trend

while only after two-week’s growth the pressure had a trend to be stable. 这个句子需要倒装吗?
急着用,帮我看看对不对?only位于句首倒装,现在在连词后面还要倒装吗?
我这个不是单独的句子,是在段落里面,和前面的一句是对比关系。
wxy_1220 1年前 已收到1个回答 举报

尧心舜志 幼苗

共回答了14个问题采纳率:92.9% 举报

only+状语,需要倒装.
while only after two-week’s growth did the pressure have a trend to be stable
如果不想用倒装,特别是在科技书面语中,建议不用only,用just.

1年前 追问

2

wxy_1220 举报

我找个一个英语老师帮我看过,他在这个地方没提出问题,但是我自己总觉得有点别扭。这个应该是确定的吧?

举报 尧心舜志

没问题,我博士论文中遇到过这个问题。

wxy_1220 举报

The MM of Group 1 had a trend to be stable after three-week’s growth, while only after two-week’s growth the MM of Group 2 had a trend to be stable. 我原话是这样,应该倒装?再麻烦,多谢。
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.015 s. - webmaster@yulucn.com