英语翻译Members can purchase goods in our shop at a 15% discount

英语翻译
Members can purchase goods in our shop at a 15% discount.会员每月逢8(意思是每月8号,18号,28号)打85折,在此基础上如何改一下?
我的意思是 用英语译:会员每月逢8号在本店购物打85折。
无月之城 1年前 已收到4个回答 举报

landseer1 幼苗

共回答了25个问题采纳率:96% 举报

没有简单的写法,只能改写成:
Members can purchase goods at a 15% discount in our shop on the 8th, 18th and 28th of every/each month.

1年前

2

yushishengfeng 幼苗

共回答了20个问题 举报

VIP can buy things at a 15% discount on 8th,18th and 28th of each month

1年前

0

qixd 幼苗

共回答了119个问题 举报

Members can purchase goods in our shop at a 15% discount on 8th,18th and 28th of each month .

1年前

0

hattieyoyo 幼苗

共回答了4个问题 举报

会员购买我们店中的商品可以享受85折的优惠

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.032 s. - webmaster@yulucn.com