帮我翻成英语吧,1.巨额投资使这一地区的经济得以迅速发展.2.他们为新建一所医院开展了一场筹款运动.3.成功在于勤奋,诺

帮我翻成英语吧,
1.巨额投资使这一地区的经济得以迅速发展.
2.他们为新建一所医院开展了一场筹款运动.
3.成功在于勤奋,诺尔医生就是一个很好的例证.
4.他们都具有很高的道德标准,决不会受诱惑接受如此贵重的礼品.
5.有迹象表明,不少工厂正面临着十分困难的局面.
6.警方找到谁是犯罪的重要线索后,在几小时内就以武装抢劫罪拘捕了他.
7.调查显示,对某些人来说,退休往往会造成心理上的病痛.
8.医疗队并没有一味抱怨,当地医院较差的工作条件.比如,好几位医生就曾用自己的钱购置了简单的医疗器械.
min_mylove 1年前 已收到1个回答 举报

重金属CG 幼苗

共回答了19个问题采纳率:94.7% 举报

楼上的回答好地道啊,可是有的地方觉得不合语法,是我学艺不精吧.麻烦帮我看下我的改法有没有道理.
1. Substantial investment to the region has rapid its economic development.
2. They launched a fund-raising campaign for a new hospital.
3. Success depends on hard working, of which Dr Noel is a good example.
4. They all have high moral standards, never to be tempted to accept such expensive gifts.
5. There are indications that many factories are faced with a very difficult situation.
6. After finding an important clue to who is the crime the police arrested him in several hours on the charge of armed robbery.
7. Survey shows that for some people, retirement tends to cause psychological pain.
8. The medical team did more than complain on the poor working conditions at the local hospital. For example, several doctors had their own money to purchase a simple medical equipment.

1年前

10
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 16 q. 0.042 s. - webmaster@yulucn.com