英语翻译if 在什么情况下翻译成“如果”呢?

wqf02 1年前 已收到2个回答 举报
赞

z_dan527 花朵

共回答了24个问题采纳率：87.5% 举报

if引导条件状语从句时,翻译为"如果",
if引导宾语从句时,翻译为"是否",意同：“whether”
"I am wondering ..." 这个句型相当于“I want to know...”,“if..." 引导的句子作动词“wonder” 的宾语,所以引导的是宾语从句,翻译为”是否“.再例如：I do not know if he is able to help me."我不知道他能否能帮助我."
即通常if引导的句子跟在及物动词后作宾语时,表示“是否”.

1年前

5

杨医生和太太 幼苗

共回答了179个问题 举报

IF在引导条件状语从句时翻译为如果
你的这句话 引导的是宾语从句 翻译为是否

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.233 s. - webmaster@yulucn.com