英语翻译如果有一天,你能到我的心里去,你一定会流泪,因为那里面全是你给我的伤悲.如果有一天,我能到你的心里去,我也会流泪

英语翻译
如果有一天,你能到我的心里去,你一定会流泪,因为那里面全是你给我的伤悲.如果有一天,我能到你的心里去,我也会流泪,因为那里面全是你的无所谓~谢谢你带给我久违的快乐
不要太书面呀，要更具情感色彩的好。

小骚猫 1年前已收到4个回答举报

共回答了15个问题采纳率：86.7% 举报

If one day,you can go into my heart,you'll cry because it is all you gave me sad.If one day,I can go to your heart,I will also tear,because it is thy matter thank you to bring me the joy

1年前

libaoding 幼苗

共回答了9个问题举报

If one day you can go to my heart, you will cry, because that where you gave me all sad. If one day I can go to your heart, I will cry, because it 's all your no care of me~~~~~ Thank you for bringing me absent happy

1年前

资予养顽暝幼苗

共回答了55个问题举报

If one day you can go to my heart，you will cry，because that which you gave me all sad。If one day I can go to your heart，I will cry，because it does not matter which you all ~~~~~ Thank you for bringing me to returning to the happy

1年前

daisy007 幼苗

共回答了24个问题举报

one day,you come into my heart,you will tear,because that's all my sadnesss;one day,i go into you heart ,i will tear,too,because that's all you nothing thought....thanks for giving me happiness.

1年前

可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答