英语翻译Therefore,the death of a boy whose bed was opposite to m

英语翻译
Therefore,the death of a boy whose bed was opposite to mine made me see clearly that there were people whose situations were worse than me.
请准确地翻译,不要添加文学修饰.

游ss 1年前已收到3个回答举报

aqiku 幼苗

共回答了10个问题采纳率：100% 举报

因此,睡在我对面床的男孩的死,让我清楚看到有些人的处境比我还糟糕.

1年前

点水蜻蜓儿幼苗

共回答了1个问题举报

因此，睡在我对面床的男孩子的死,让我清晰地看到,还有很多人的情况比我更糟糕。
（其实这句话很简单的。句子的主干是：the death of a boy made me see clearly that .....，就是说那个男孩的死让我清楚的懂得......； the boywhose bed was opposite to mine是修饰boy的定语从句，就是说睡在我对面那个床的男孩子；...

1年前

rr商家搞半qq 幼苗

共回答了193个问题举报

因此，那个床位与我相对的男孩的死，让我看清了，还是有人处境比我还糟糕的

1年前

可能相似的问题

英语翻译翻译成死神左眼 the left eye of Death 死神之镰 the scythe of Death

1年前2个回答
英语翻译翻译成死神左眼 the left eye of Death 死神之镰 the scythe of Death

1年前6个回答
英语翻译NOW THEREFORE,in consideration of the mutual covenants h

1年前1个回答
英语翻译Therefore nearly every pupil capable of reaching the sta

1年前3个回答
英语翻译It therefore provides users with the unique benefits of

1年前1个回答
求高手帮忙翻译NOW THEREFORE, in consideration of the mutual promo

1年前1个回答
英语翻译therefore,the basic components of positive self-esteem a

1年前4个回答
英语翻译NOW,THEREFORE:for and in consideration of the mutual pro

1年前1个回答
英语翻译（继续）senses of the words in it,therefore,reflects a tacit

1年前1个回答
英语翻译Therefore,it is possible that the high cost of medical c

1年前2个回答
英语翻译it seems better therefore to refer them to the syntax of

1年前2个回答
英语翻译Therefore it is possible that the high cost of medical c

1年前2个回答
英语翻译It is paradoxical,therefore,that the name of a man renow

1年前3个回答
英语翻译The function of education,therefore,is to teach one to t

1年前4个回答
英语翻译I can therefore allow my mind,with the experience of a l

1年前1个回答
英语高手进来Therefore it is of great importance to make sure the p

1年前4个回答
The life of the wolf is the death of the lamb 翻译

1年前4个回答
英语翻译这个问题属于商务英语的范围：therefore it is now at the state of firm p

1年前1个回答
英语翻译Risk of death by any cause over the course of the study

1年前2个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答