中译英,“你想做我的朋友吗?”把这句话翻译成英文“Do you want to make friends with me

中译英,
“你想做我的朋友吗?”把这句话翻译成英文
“Do you want to make friends with me？”这里行吗？为什么

gaoqi5680 1年前已收到9个回答举报

共回答了21个问题采纳率：81% 举报

do you want to be my friend?

1年前

共回答了2个问题举报

can we be friends?

1年前

共回答了19个问题举报

do you want to be my friend?
---------------------------------
回LZ提问：也可以的

1年前

共回答了88个问题举报

Correct one: Do you like to be my friend?

1年前

共回答了10个问题举报

Could we be friends?最好

1年前

共回答了12个问题举报

do you want to be my friend

1年前

共回答了1个问题举报

“你想做我的朋友吗？”翻译成英文，应该是
Do you want to be my friend?

1年前

共回答了27个问题举报

Could we be friends? -- Would seem to be most appropriate while all the other translations are all acceptable.

1年前

共回答了1个问题举报

Do you want to be friend with me ?

1年前

可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答