哪位好心人能提供“Writing as a category”这篇文章的中文版本啊?

哪位好心人能提供“Writing as a category”这篇文章的中文版本啊?
具体要的就是下面这两段
Writing,more particularly,refers to two things:writing as a noun,the thing that is written; and writing as a verb,which designates the activity of writing.It refers to the inscription of characters on a medium,thereby forming words,and larger units of language,known as texts.It also refers to the creation of meaning and the information thereby generated.In that regard,linguistics (and related sciences) distinguishes between the written language and the spoken language.The significance of the medium by which meaning and information is conveyed is indicated by the distinction made in the arts and sciences.For example,while public speaking and poetry reading are both types of speech,the former is governed by the rules of rhetoric and the latter by poetics.
A person who composes a message or story in the form of text is generally known as a writer or an author.However,more specific designations exist which are dictated by the particular nature of the text such as that of poet,essayist,novelist,playwright,journalist,and more.A translator is a specialized multilingual writer who must fully understand a message written by somebody else in one language; the translator's job is to produce a document of faithfully equivalent message in a completely different language.A person who transcribes or produces text to deliver a message authored by another person is known as a scribe,typist or typesetter.A person who produces text with emphasis on the aesthetics of glyphs is known as a calligrapher or graphic designer.
Writing is also a distinctly human activity.It has been said that a monkey,randomly typing away on a typewriter (in the days when typewriters replaced the pen or plume as the preferred instrument of writing) could re-create Shakespeare-- but only if it lived long enough (this is known as the infinite monkey theorem).Such writing has been speculatively designated as coincidental.It is also speculated that extraterrestrial beings exist who may possess knowledge of writing.At this point in time,the only confirmed writing in existence is of human origin.
gu_anliyuan 1年前 已收到3个回答 举报

林雨夕 幼苗

共回答了16个问题采纳率:93.8% 举报

writing,具体地说,泛指两个意思:把writing用作名词,说明“被写好的东西”;把writing用作动词,说明“正在写”的动作.

1年前

9

明说就是ee 幼苗

共回答了2个问题 举报

待解决

1年前

0

决定ss割据 幼苗

共回答了15个问题采纳率:93.3% 举报

写作,更具体地说,是指两件事:作为名词写作,这是写什么,以及作为一个动词,它指定的写作活动写作。它指的是字符的题词中上,从而形成文字,作为著名的语言文字,较大的单位。报告还提到建立的意义,从而产生的信息。在这方面,语言学(和相关科学)区分的书面语言和口语。在中期,其中的意义和信息的传递是在艺术和科学的区别表示的意义。例如,在公开演讲和诗歌朗诵,言论两种类型,前者是由修辞的规则和诗学后者。

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 5.007 s. - webmaster@yulucn.com