英语翻译晋太元中,武陵人捕鱼为业.缘溪行,忘路之远近,忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷.渔人甚异之.

英语翻译
晋太元中,武陵人捕鱼为业.缘溪行,忘路之远近,忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷.渔人甚异之.复前行,欲穷其林.这段文言的翻译是什么,帮我翻译一下.
keshi11 1年前 已收到3个回答 举报
赞

dndx715 幼苗

共回答了21个问题采纳率：81% 举报

东晋太元年间,有个武陵人以捕鱼作为职业.有一天他顺着溪水划船前进,忘记了路程有多远.忽然遇到一片桃花林,桃树紧靠着溪流两岸生长,长达几百步,中间没有其他的树,野花野草鲜艳美丽,地上的落花繁多.渔人对此感到诧异.再往前走,想走到那片桃林的尽头.

1年前

9

马虎1981 幼苗

共回答了4个问题 举报

东晋太元年间，有个武陵人以捕鱼为职业。有一天他顺着溪水划船走，忘记了路程的远近。忽然遇到一片桃花林，桃树夹着溪流两岸，长达几百步，中间没有别的树，地上香草鲜艳美丽，坠落的花瓣繁多交杂。渔人很惊异这种美景。再往前走，想走完那片桃林。...

1年前

0

lqq99 幼苗

共回答了18个问题 举报

呵呵``我不是很专业,不过大概意思还是可以说一下的,你作参考吧:

晋朝的一个时期,有一个武陵的捕鱼之人.一次沿着溪流捕鱼,忘记前行了多长时间,突然眼前出现了一片桃花林,在溪流边上生长有百步之宽,林中除了桃木就没有别的树木,绿草艳丽,落花纷纷.捕鱼的人觉得十分惊奇.于是继续前进,想走到桃林的尽头....

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.032 s. - webmaster@yulucn.com