He said in the hope that this might come across as dark and

He said in the hope that this might come across as dark and charismatic.怎么翻译?

喵咪永远的丫头 1年前已收到3个回答举报

丝路爱花火34 幼苗

共回答了29个问题采纳率：82.8% 举报

他满怀希望地说这似乎有点儿深藏不露但颇有魅力.come across as...:… 给人的印象是……；看上去像是……

1年前

欲飞印象幼苗

共回答了6个问题举报

他满怀希望地说这会伴随着黑暗和魅力

1年前

W忘了吧幼苗

共回答了118个问题举报

他满怀希望地说这可能会有着黑暗魅力般地出现。

1年前

可能相似的问题

英语补全句子1 Thomas Jefferson said in 1786 that he hoped the US

1年前2个回答
The artist said that he hoped( )drawing the

1年前1个回答
He said that his hope was gone with the wind.

1年前4个回答
The artist said that he hoped ________ drawing the picture s

1年前1个回答
英语翻译Thomas Jefferson said in 1786 that hoped the US would be

1年前1个回答
She said that he got ___ "A" in this test

1年前2个回答
He said that he___(will) never buy a house in this city.横线上填

1年前1个回答
father said that ___i got good grades in this exam he would

1年前4个回答
It is said that he ________ football in Beijing this afterno

1年前1个回答
这句话可以用倒装结构吗?He said that only in this way could you solve th

1年前4个回答
We hope the this price not added in that price

1年前3个回答
在线等-----帮我看看!.Having said this,I hope you understanding that

1年前7个回答
He said"I visited the Great Wall in 2001."改为间接引语He said that

1年前3个回答
He said that he hoped ____(see) them again 应该填什么,

1年前3个回答
中英翻译The fact that he's said this is quite a departure from w

1年前2个回答
He said that he had joined the League in 1985.

1年前1个回答
此短语中that的用法the way that he said it (=the way in which he sai

1年前1个回答
Bob said :"This is the second time in a month that somebody

1年前4个回答
he hopes that when he comes back in the five year's time all

1年前1个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答