信用证里57A/"ADVISE THROUGH"BANK-BIC 下面是某某银行,意思就是交单到该银行吗?

goto1200 1年前已收到1个回答举报

共回答了26个问题采纳率：84.6% 举报

这是收讯行以外的通知行,意思是开证行把信用证通过SWIFT电讯发给收讯行,收讯行再把它发给57A里的这家银行,再由这家银行通知你.在实务中一般收讯行收到信用证就直接通知你了,不再由57A的银行通知.
你要交单的银行看41A或41D AVIALABLE WITH 后面接的银行.

1年前

可能相似的问题

信用证里的一些句子,1.ACCEPTANCE COMM AND DISCOUNT CHGS ARE FOR ACCT O

1年前1个回答
英语翻译原文是：please also advise which bank you intend to open ban

1年前2个回答
英语翻译主要是“please be advised that for us”里的advise作什么解释啊？

1年前7个回答
信用证的审单高手帮个忙吧!信用证里有段英文看不懂,帮忙翻译一下,万分感谢!

1年前1个回答
We advise our bank to____L/C No.556 to read "partial shipmen

1年前2个回答
信用证里 1.CERTIFICATE FROM THE SHIPPING COMPANY OR THEIR AGENT

1年前1个回答
把A修改成B用英文怎么说?还有别的说法吗？比如：把信用证里的not allowed修改为allowed怎么说？

1年前8个回答
外贸信用证一句话翻译Buyer’s Bank within FIVE(5) working days issue Ope

1年前1个回答
信用证问题信用证里有这样一句:DOCUMENTS MUST BE PRESENTED WITHIN 15 DAY AFT

1年前1个回答
信用证里的一句话,来看看The sum or sums don't exceed the aggregate amoun

1年前2个回答
信用证里的FOR A/C OF是什么意思

1年前1个回答
英语翻译一个信用证里的问题:Insurance buyers care declarations of each and

1年前4个回答
英语翻译信用证里的内容，这应该是一家银行的名字。整段如下：No later than 10 (ten) working

1年前2个回答
信用证软条款信用证里有允许转船分装的软条款,请问对出口方有啥危害?71B中描述：ALL COMMISSIONS AN

1年前1个回答
这句用英语怎么说?当我们办理产地证时被告知信用证里的HSCODE****不存在不可用,我们可以用****代替吗?

1年前2个回答
信用证in one the negotiation bank must forward the drafts and a

1年前1个回答
再再继续一句话翻译Please advise the Bank Teller of your full name or

1年前1个回答
信用证里有made OUT TO ORDER AND BLANK ENDORSED AND NOTIFY TO APPL

1年前1个回答
英语翻译请高手翻译几段信用证里的条款,哪里容易出问题或者很难做到请指点,1.Full set of clean ship

1年前8个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答