英语不错的帮忙写封邮件(很短的)

英语不错的帮忙写封邮件(很短的)
具体情况是这样的.我家邻居是一对美国老夫妇,她们前一段回美国了,现在快要回来了,昨天她发邮件问我要不要给我带些东西.并问我,我家孩子喜欢什么.
所以,大意就是:我什么都不需要,给我家孩子也不用买东西.我想比较委婉的谢绝她的好意.哪位语文和英语水平还不错,稍微帮忙写一下,不胜感激.不用太长.最好能体现出我谢谢她的好意
shiwenhuan14 1年前 已收到6个回答 举报

奶瓶 幼苗

共回答了18个问题采纳率:83.3% 举报

Dear (你邻居的英文名):
Thank you so much for your kind heart to send the mail yesterday.It was very good of you ,but I'm sorry to say that there is no need to buy for me and my...(如果你家孩子是男孩,在空处加son;如果是女孩加daughter) I will tell you why.First of all,everything is well and all things can be bought here.So don’t take anything from America.
Thank you again for your kindness
Yours sincerely
...(你的名字的英文)

1年前

2

水木清华abc 幼苗

共回答了9个问题 举报

August 18,2010
Dear***,
First,thank you very much for concerning about my families during your trip. And I should say I've got everything I want, so to my child. So, it's unnecessary to t...

1年前

2

xpyxws 幼苗

共回答了145个问题 举报

Dear Mr.&Mrs. XX,
It was joyful to hear from you.And I want to express my gratitude for you in behalfe of my family.Nothing is in need by now.We just want to see you soon,hope you enjoy your vocat...

1年前

1

一座桥梁 幼苗

共回答了15个问题 举报

Thanks for your keep thinking about,I don't need anything, only hope you can come back soon, I miss you!
BR

1年前

1

红烧猪cc 幼苗

共回答了135个问题 举报

Hi dear, many thanks for your kindly notice before coming back, I thought since it's not easy for you to have a long time flying, I would rather you come back soon from that far without too many loads...

1年前

1

blueworry 幼苗

共回答了55个问题 举报

i really appreciate your kind offering, but we do not need anything now. enjoy your trip.

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 21 q. 0.037 s. - webmaster@yulucn.com