get my shot?I blow it?

get my shot?I blow it?
Joey:Y'know,I've done nothing but crappy plays for six years.And I finally get my shot,and I blow it!Monica:Maybe this wasn't your shot.
其中“get my shot”“I blow it”是什么啊?主要是“shot”“blow”!

newcran 1年前已收到2个回答举报

涯主他哥幼苗

共回答了19个问题采纳率：94.7% 举报

Friends 里犹太人那集?嗬嗬
get my shot 是说有所突破,blow it是说把它搞砸了
这两个词都是口语的习惯用法^^

1年前

simonxpp 幼苗

共回答了9个问题举报

shot这里可以译为目标，I get my shot就是我实现了我的目标，
I blow it，这里可以译为，但煮熟的鸭子却飞了

1年前

可能相似的问题

you only got one shot ,do not miss your chance to blow ,this

1年前3个回答
you only got one shot ,do not miss your chance to blow ,this

1年前3个回答
单词中带有bl的发音要与blow中的bl一样

1年前2个回答
If the wind _____（blow) hard

1年前3个回答
It was reported that the students had a mug shot taken

1年前3个回答
You blow up the cattle怎么翻译求大神帮助

1年前1个回答
Blow up是啥意思? I think that my mind is going to blow up if we

1年前3个回答
造句,用三组英语短语a piece of cake (做某事容易）big mouth(爱说闲话）blow your ow

1年前1个回答
if it doesn't blow hard,we will have a picnic!同义

1年前1个回答
填空:I could feel the wind [ ](blow)on my face from an open wi

1年前4个回答
英语句子缺成分the sentence in cnn----One protester was shot dead,a

1年前1个回答
the shot heard 'round the world." 是什么意思?急用!谢谢!

1年前1个回答
翻译：他不能说话对他父母来说是个沉重的打击（用Was a…blow to)

1年前4个回答
顺便告一下怎么变过去分词babysit be bear,beat become begin blow break bri

1年前1个回答
英语同义句1．He can’t come to your party because of the hard blow

1年前3个回答
英语翻译用英文翻译a good shot

1年前5个回答
However,Rivera survived one blow after another请问这句话怎么翻译

1年前2个回答
drive,forget,blow,take,teach,fiy的第三人称单数,过去分词和过去式

1年前2个回答
单词 shot ,fire ,aim 都有射击的意思他们的区别?用法?词性?

1年前1个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答