双调·水仙子·重观瀑布 翻译 全文

击中飞鱼 1年前 已收到1个回答 举报

生于1986 幼苗

共回答了14个问题采纳率:85.7% 举报

全文:
【双调】水仙子   
重观瀑布   
天机织罢月梭闲,石壁高垂雪练寒①.冰丝带雨悬霄汉②,几千年晒未干.露华凉人怯衣单.似白虹饥涧③,玉龙下山④,晴雪飞滩⑤.
翻译:
天上的织机停止了工作,一匹雪白的绸绢从危立的石壁上方高垂下来,寒光闪闪,瀑布的形象既雄壮,又飘逸.它粗看是一匹整幅,细细望去,却可以析成一缕缕带雨的冰丝,悬挂在天地之间.几千年也没有晒干.靠近瀑布飞流的石壁,来到清溪汩流的滩头,感到飞沫飘落在身上,如天降甘露,感到寒气逼人而觉得衣服太单薄了.同时,看到阳光照耀下的几千年不停息地飞泻而下的瀑布,不禁对永恒的大自然肃然起敬.

1年前

8
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.094 s. - webmaster@yulucn.com