求翻译高手 翻译一段通知 不要网页上的翻译 通知 学校原定于明天举行体育运动会，但由于近来

求翻译高手 翻译一段通知 不要网页上的翻译 通知 学校原定于明天举行体育运动会，但由于近来
补充啊
····近来一直下雨不得不推迟举行。特此通知告知各位同学们
法兰克福风情 1年前 已收到5个回答 举报
赞

wuwenshan 幼苗

共回答了17个问题采纳率：94.1% 举报

Notice（要居中）
6, May, 2011（或者具体规定时间）
We hereby inform the students that The sports meet which was scheduled to take place tomorrow have to be put off because of the continuous rain in the recent days.
写通知发布单位比如The Students Union
绝对自己翻译的，请放心。

1年前

1

南柯一梦1978 幼苗

共回答了23个问题采纳率：91.3% 举报

Notice the school was scheduled to be held tomorrow sports, but because recently there has recently been rain had to be postponed to inform you that we have told you held classmates

1年前

1

觅水禾鱼 花朵

共回答了17个问题采纳率：82.4% 举报

Attention please there is a notice I'd like to inform you all that the sports meeting scheduled to be held tomorrow has to be postponed as a result of the raining.

1年前

1

追日nn 幼苗

共回答了17个问题采纳率：88.2% 举报

Our school tomorrow’s Sports meeting will be put off because of rain 。So we inform to students
祝学业有成

1年前

0

keigeo 幼苗

共回答了18个问题采纳率：88.9% 举报

The sports meet of our school was decided opening tomorrow, but sence it has been raining recently, we have to rehold it later. Hope all students well know.

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.054 s. - webmaster@yulucn.com