英语翻译That time,I still listenthe sound of spring thundergallo

英语翻译
That time,I still listen
the sound of spring thunder
gallop a horse
but no longer hold the long pike in my hand
39774935 1年前 已收到1个回答 举报

tkowoo 幼苗

共回答了18个问题采纳率:100% 举报

那一刻,我听到骏马奔腾,马蹄声如霹雳,但我已不再是手握长矛的骑士

1年前 追问

4

39774935 举报

可以再工整一点吗,可以意译,就像中文古诗一样

举报 tkowoo

忽闻马蹄如春雷,起坐茫然独徘徊。 铁枪不再手中握,嗒然若丧空余悲。
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 5.475 s. - webmaster@yulucn.com