这句英语上,语法上有错误不?I wish love me and my love the person will hap

这句英语上,语法上有错误不?
I wish love me and my love the person will happy every day.
i wish the people who loved me and i loved will happy every day .
glymh 1年前 已收到4个回答 举报
赞

jonsonhui 幼苗

共回答了19个问题采纳率：94.7% 举报

第一句明显不对,第二句貌也有问题,你看我翻译的如何：
I wish the men who love myself and the men who I love would happy every day.
wish 后应该用虚拟语气；谈到自己,谓语应该用myself;谈到确定的人宜用men,people指的是大众（群体）.

1年前

6

凡夫ZZ 幼苗

共回答了89个问题 举报

第二句对的，第一句错

1年前

2

玄莫夜禹 幼苗

共回答了16个问题 举报

有错误

1年前

1

meina_w_770910 幼苗

共回答了1个问题 举报

有.

1年前

1
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.013 s. - webmaster@yulucn.com