英语翻译翻译下面这句话Sometimes when l say "okay".l want someone to loo

英语翻译
翻译下面这句话
Sometimes when l say "okay".l want someone to look me in the eyes.hug me tight and say ." l know You are not"
翻译图片里的英文^^
lep11cei__e7d_57 1年前 已收到1个回答 举报

luckfull 幼苗

共回答了17个问题采纳率:100% 举报

直译:有些时候我会说“我很好,我没事.”这时候我想要有人盯着我的眼睛紧紧地抱着我说“我明白,你并不开心.”
意思就是说 当我伤心的时候我会装作没事说自己很好,但是我需要一个人告诉我“我明白,你其实很难过”

1年前

8
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 16 q. 0.018 s. - webmaster@yulucn.com