高手帮忙翻译一下,感激涕零Consumer behaviour research directly supports t

高手帮忙翻译一下,感激涕零
Consumer behaviour research directly supports the belief that children are major influencers on family decision making, however, past research has suggested that husbands and wives each exert significant influence on decision making. While one parent may do the majority of gift shopping or selection, the other parent may suggest, approve of or disagree with the gift options. Irrespectively, Sex Role Orientation (SRO) plays a major role in the determination of the household decision responsibility and role structure. However, SRO is not significantly related to household preference agreements and has little impact on the family decision process. Qualls suggests that the family member who holds the dominant influence automatically determines the decision outcome or preference alternative chosen, therefore, mothers’ responsibility for gift giving suggest the final purchase preference be with them.
翻译器翻出来的根本看不懂,麻烦高手帮帮忙
nongmin555 1年前 已收到1个回答 举报

iswerlovetianya 幼苗

共回答了11个问题采纳率:90.9% 举报

消费者行为研究直接认为儿童是家庭决定的主要影响者.然而,过去的研究表明,丈夫和妻子各自对家庭决定有重要影响.家长其中一人可能主要负责选购礼品,而另一人则提出建议或者同意或不同意买这种礼品.性别角色导向对家庭决定责任(也就是谁负责做决定)和角色结构(也就是家庭分工)上起到了决定性的作用.然而,性别角色导向并不是直接和家庭偏好决议(也就是家人一致同意买什么东西)相关,而且对家庭作出决定的过程影响很小.Qualls建议拥有家庭主导影响地位的家庭成员自动决定家庭决定的结果或者其他偏好的选择.因此,母亲的负责买礼物说明了家庭的最终购买偏好.(也就是说家里谁说了算,谁就决定买什么东西.)

1年前

10
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 16 q. 0.029 s. - webmaster@yulucn.com