"金耳环"为什么是GOLD EARRING而不是GOLDEN EARRING

张dd 1年前 已收到6个回答 举报
赞

wuyoyu 幼苗

共回答了10个问题采纳率：90% 举报

名词做定语表示所修饰物品的材质,形容词做定语主要表示所修饰词的外在表现.GOLD是名词,表示是用黄金做的,GOLDEN是形容词,表示是金色的.

1年前

8

生命的出没 幼苗

共回答了2个问题 举报

gold是金子的意思,而golden是似金子一样的,如果说一个男孩送女孩一个golden earring那就代表这男子不太用心地,真诚的对待女孩.(举个例子来说吧,一个铜制的耳环上面镶了一层像金子的东西,这样也可以说成是golden earring)

1年前

2

tearsyk 幼苗

共回答了55个问题 举报

GOLD EARRING和GOLDEN EARRING这两种说法都行得通，关键要看说话人的意思：
如果想说这耳环是纯金的，黄金做的，就说 GOLD EARRING
如果想强调这耳环金灿灿的，不在意是不是黄金做的，就说 GOLDEN EARRING

1年前

2

赌坊663号 幼苗

共回答了33个问题 举报

golden也是指金色的，有时候同意

1年前

2

与神共起 幼苗

共回答了48个问题 举报

应该是说GOLD有金制的意思，而GOLDEN没有这个意思，只有含金的意思

1年前

0

wumian_reporting 幼苗

共回答了10个问题 举报

其实没有什么区别只是惯用而已,你就当作 固定搭配.就象红茶英语是说black tea而不是red tea ,这是习惯说法.你记住就好

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 21 q. 0.027 s. - webmaster@yulucn.com