be able to可以表示过去具体、单一的行动,有“完成”的意味,因此没有完成体（had been able to）?

be able to可以表示过去具体、单一的行动,有“完成”的意味,因此没有完成体（had been able to）?
be able to用在过去时,表示具体、单一的行动,那么是否有“完成”的意味?如果有,是不是就不能用过去完成时（had been able to）了?
露露王 1年前 已收到1个回答 举报
赞

nick008 种子

共回答了14个问题采纳率：100% 举报

是的,比如说I was able to went through the door in that fire.就是那场火中我能通过门,其实就是已经过去了.所以没有完成体.

1年前 追问

1

露露王 举报

指明你的错误。。
1、这里应该用go though。。因为be able to do。。。
2、这句话应该翻译成：我在那场火灾中成功的穿过了门。
（这是表示过去具体的一次“行为”，而经常、多次的才是“能力”，翻译成“能”。）

举报 nick008

嗯，过去式没有注意O(∩_∩)O~
翻译就是这个意思，我是先直译过去的~
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.012 s. - webmaster@yulucn.com