neither ..nor.同义句的问题

neither ..nor.同义句的问题
I have neither brothers nor sisters.
1 请问这个句子正确吗?brothers ,sisters 前面 不加 数量词,或是 some any 之类的词,在这里可以是吧?
2 如果这句话.正确.下面 几种同义句是不是 都可以呢?选择正确的.
A I don't have any brothers or sisters
B I have no brothers【 or / and 】sisters.不确定用or,还是and,
C I don't have both brothers and sisters 这句话不很确定到底对不对.呵呵
3 have no 后面 跟 可数名词单数,复数,或是 不可数名词都可以吧?
4 他没有车,也没有房子.这么翻译可以么:
A He has neither a car nor a house.
B He doesn't have a car or a house
C He has no car【 or / and】 house 这句话如果正确,不确定,用or,还是 and .
5 那个男人有房子,
英语翻译.最后一句.
懒虫-007 1年前 已收到1个回答 举报

zhongnien 幼苗

共回答了19个问题采纳率:84.2% 举报

I have neither brothers nor sisters.------正确.
== I haven't either any brothers or any sisters./ I don't have either any brothers or any sisters
== I don't have any brothers or sisters
== I have no brothers or sisters.== I have no brothers and no sisters
== I don't have both brothers or sisters
4 他没有车,也没有房子.这么翻译可以么:
A He has neither a car nor a house.
B He doesn't have a car or a house
C He has no car or house .
5 那个男人有房子,和轿车吗?
Dose the man have a house and a car?

1年前 追问

4

懒虫-007 举报

neither..nor 既不。。也不。。。 两者否定, either ..or... 不是。。就是。 或者。。或者。 并列关系。 相互替换的话,意思还是不同的吧?谢谢 , 这里表示 没有兄弟,也没有姐妹。应该两者都否定的。

举报 zhongnien

not either - - - -or - - - - - not在前,决定了either -- - - or - - -- - 是否定的概念。
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.020 s. - webmaster@yulucn.com