you are filled with wonder and your dreams true这句话怎么翻译?wonde

you are filled with wonder and your dreams true这句话怎么翻译?wonder后面应该接at还是and?怎么翻译?

tury1982 1年前已收到4个回答举报

故人舒眉幼苗

共回答了27个问题采纳率：88.9% 举报

不是and而是at
“你对你的梦是否实现内心充满了担忧”
如果是and 就根本翻译不通!

1年前

失去的记忆2004 幼苗

共回答了328个问题举报

你（的人生）充满了奇迹和真实的梦想。。
这句子语序不正确。。。

1年前

很委屈的人幼苗

共回答了2090个问题举报

you are filled with wonder and your dreams come true
你满怀惊奇, 你的梦想成真.
and 是连词，连接两个结构相似的句子。
dreams come true 美梦成真

1年前

mofly 幼苗

共回答了159个问题举报

你充满了奇迹与梦想是真的吗！！！用AND

1年前

可能相似的问题

英语翻译桌子上都是蟑螂屎,请帮忙翻译,可以这样翻译吗,the desk is filled with cockroach

1年前4个回答
B he opened the box,a terrible smell filled his nose

1年前1个回答
Don't fall in love of people each said,heart filled with an

1年前1个回答
英语句子中的语法I am filled with wonder when I consider the immeasur

1年前3个回答
求be filled with和be full of的区别~!

1年前1个回答
be stuffed with ,be filled with有区别吗?

1年前3个回答
The painting was filled with a rainbow of colour.

1年前3个回答
I am now truly filled with happiness that I am a devoted fri

1年前1个回答
这个盒子里装满了糖用be full of 和be filled with分别造句

1年前2个回答
英语翻译A rectangular tank measuring 60cm by 40cm is half filled

1年前4个回答
非谓语练习1.The long-lasting war,filled with blood and deaths,end

1年前2个回答
the backpack was filled with his

1年前1个回答
1：filled apples with Jenny box her

1年前2个回答
Last year the newspapers were filled with the story of a stu

1年前1个回答
英语翻译The teaching set-up filled me with fear.I should have to

1年前7个回答
The America-Japan talk was filled with quarrels and disagree

1年前1个回答
Tom looked at Jenny,tears filled her eyes,and shouted out th

1年前2个回答
英语翻译这是我zippo上写的一段英语,看不懂,may your day be filled with blessing

1年前4个回答
From the picture we can see that the streets are filled with

1年前1个回答
fill with 、fill...with 、be filled with 、be full of 的区别.

1年前3个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答