英语翻译亲爱的duccost,我们提供高品质的产品和优质的服务.您的物品已经经过严格检查.我们确保它是完美无缺的.我们是

英语翻译
亲爱的duccost,我们提供高品质的产品和优质的服务.您的物品已经经过严格检查.我们确保它是完美无缺的.我们是新成员,为了能够使我们快速的成长.希望您能提前给我们留下正面的评价.由于这是国际运输,请不要在详尽卖家的运输时间和运输费用评级上给我们1,2,3或4分,这相当于负反馈.当然,您也可以在您收到物品之后给我们留下好的评价.如果您有任何疑问,请随时与我们联系.请不要给我们留下负面评价.我们会在一天内回复您.
由于这是跨国交易,运输时间可能需要等待10-25天.如果您没有收到物品或您的物品损坏,它可能在运输过程中丢失或者损坏,这种概率小于千分之一.但是,请不要担心.如果您的物品没有收到或者损坏,我们将根据您的要求重新发送您的物品或者全额退款.
很高兴能遇见您这么好的买家.
再次感谢您与我们购物.最好的问候
要求人工翻译,尽量委婉,准确,谢谢各大虾了
foxbaby 1年前 已收到4个回答 举报

outwindow 幼苗

共回答了16个问题采纳率:87.5% 举报

Dear duccost,Thank you for shopping and?We provide high quality products and excellent service.You have been strict inspection items.We make sure that it is perfect.We are new members,in order to make our rapid growth.Hope you can give us positive evaluation.Because this is the international transportation,please don't in detail the seller's delivery time and transportation expenses rating give us one or four points,the equivalent of negative feedback.Of course,you can also receive items in your after we left for good.If you have any questions,please feel free to contact us.Please don't leave us negative evaluation.We will reply you within a day.
Because this is a multinational trade,transportation time may need to wait for 10-25 days.If you do not receive items or your goods,it may be damaged in transit loss or damage,the probability of less than one thousandth.But,please don't worry.If you have received or damage to the goods,we will be according to your request to send you a refund or items.
Glad to meet you so good buyers.
Thank you for shopping with us.Best regards

1年前

1

月弦儿 幼苗

共回答了113个问题 举报

要给点前后故事才好帮你回复客户 翻译很简单但这样翻译感觉很别扭 我跟客户打交道很多年了 感觉这样回复不妥

1年前

1

请个假 幼苗

共回答了6个问题 举报

这么多才那么点分?不翻╭(╯^╰)╮

1年前

0

deahknight 幼苗

共回答了3个问题 举报

Dear duccost,????????????? Thank you for shopping and??????????? We provide high quality products and excellent service. You have been strict inspection items. We make sure that it is perfect. We are ...

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.532 s. - webmaster@yulucn.com