英语翻译in meticulous detail怎么翻译?meticulous"拘泥细节的,一丝不苟,"

北风卷地2 1年前已收到2个回答举报

停停走走间幼苗

共回答了12个问题采纳率：83.3% 举报

细致
小心翼翼的
一丝不苟
细腻
in detail 具体地 ; 详细的 ; 细致地 ; 仔细
in meticulous detail中meticulous修饰detail,加强语气

1年前

dickgrim 幼苗

共回答了19个问题采纳率：78.9% 举报

细致的

1年前

可能相似的问题

英语翻译all the detail .句子太长,提问框中放不下,续到补充框了,

1年前2个回答
英语翻译Our favorite detail of the wedding was:I can’t choose on

1年前2个回答
英语翻译Company on detail must match shipment header company.All

1年前2个回答
英语翻译2.In detail,describe all facets of Build-A-Bear’s Produc

1年前4个回答
英语翻译discuss in detail and in separate paragraphs three or fo

1年前1个回答
折断的铅笔用英语怎么说我用百度翻译得出的是broken pencil.还有其他说法么

1年前3个回答
英语翻译要英文与中文翻译,一句一翻译的那种,翻译的好听一点.

1年前1个回答
英语翻译1.有困难（翻译）_____________2.整洁（翻译）_______________3．.……怎么样___

1年前1个回答
高中英语必修一第一单元reading翻译

1年前2个回答
英语翻译温情港湾谁帮翻译下（47-51期）

1年前3个回答
请英语高手帮忙将以下内容翻译成英文，谢谢！

1年前1个回答
关于英语翻译的问题？本人写的论文摘要和关键词部分需要翻译成英文，但是自己翻译和用有道翻译，翻译出的老师都认为是错误的，希

1年前1个回答
英语翻译“一花一世界” 怎么翻译?One flower one world 可以吗

1年前5个回答
英语翻译把这句话翻译下：包装：36卷装1箱,纸箱尺寸：54*54*28 每箱净重：10KG 毛重：11KG ；16箱装1

1年前1个回答
英语翻译《白雪公主》的翻译（不是内容简介,是感想!）感想!感想!感想!最好有中文配套,200个单词左右翻译：我知道了，重

1年前2个回答
英语翻译麻烦把下面给翻译下英文,要很地道的那种,Glad to hear that你们是一家知名的xx销售商.我们专业生

1年前1个回答
英语翻译请把以下内容翻译成英文,不要用翻译软件,因为翻译软件都是词语翻译成不了句子,语法不正确,翻译出来的东西,完全看不

1年前1个回答
英语翻译求用高级句式翻译：1.我们不应该随地扔垃圾,随地吐痰,当我看到这些,我会制止.2.我的英语很好,尤其是口语,我可

1年前1个回答
英语翻译明天是星期几怎么翻译?今天是星期几翻译为What day is it today?

1年前1个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答