英语翻译James suggests showing any interest in grades sends the

英语翻译
James suggests showing any interest in grades sends the message that what is important is results and it leaves students feeling failures even if they are very bright.
请问翻译这些较长的话!还有些what that 这些词很乱!是怎么翻译的告诉个方法吧

隐舞忍 1年前已收到1个回答举报

ruoming 幼苗

共回答了20个问题采纳率：95% 举报

james suggests / showing any interest in grades/ sends the message that/ what is important is results/ and it leaves students feeling failures/ even if they are very bright.
分段之后应该很清楚了：
詹姆斯认为,显露对分数的兴趣向学生传达了一个信息,那就是,分数才是重要的,并且使得学生觉得自己是失败者,即使他们其实很聪明.

1年前

可能相似的问题

英语翻译James Tuhikarama had a heart attack,which knocked him of

1年前1个回答
英语翻译James wrote a play for television about a family who cam

1年前3个回答
英语翻译James Dean was a symbol of the new generation

1年前6个回答
英语翻译Bill Gates' showing up in a TV commercial is not a bad i

1年前1个回答
英语翻译Education suggests both the process and the result of de

1年前1个回答
英语翻译James - Laid This bed is on fire With passionate love Th

1年前1个回答
英语翻译James Blunt - Stay The Night Wooooo Hey It's 72 degrees,

1年前1个回答
英语翻译James·Lee.我是Steven,我是你的学生.现在我们可以通过网络聊天,所以,我想请你帮我一个忙,就是每次

1年前1个回答
英语翻译Research suggests that there is a very close connection

1年前5个回答
英语翻译she suggests that female office workers often feel cold

1年前4个回答
英语翻译Wilson suggests changing this situation by looking into

1年前3个回答
英语翻译This suggests that you are somehow at fault for follwing

1年前3个回答
英语翻译James has a pleasing personality.His handsome looks and

1年前1个回答
英语翻译Coinstar suggests we look under the sofa cushions.The av

1年前2个回答
英语翻译This suggests that texting allowed texters to present a

1年前1个回答
英语翻译James eorte a play for television about a family who cam

1年前1个回答
英语翻译Research suggests that kids do better academically in sc

1年前1个回答
英语翻译The fractions showing a slightly polar spot than that of

1年前1个回答
英语翻译James is living proof that hard work and patience are ke

1年前4个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答