约翰跑得如此快,以至于我赶不上他.怎样汉译英?

az743 1年前 已收到5个回答 举报
赞

赢得了天下输了它 幼苗

共回答了27个问题采纳率：81.5% 举报

John runs so fast that I can not catch up with him 或者John runs too fast for me to catch up with him

1年前

9

以迂为直 幼苗

共回答了2个问题 举报

ohn ran so fast that I couldn't catch up with him

1年前

2

往事难咽 幼苗

共回答了22个问题 举报

John runs too fast to me catch up with him.

1年前

1

ai橙子 幼苗

共回答了2个问题 举报

John ran so fast that I can not keep him.

1年前

1

16185511auto 幼苗

共回答了6个问题 举报

应该是英译汉，或者是汉英翻译。
John runs so fast that i couldn't catch up with him.
so...that 如此……以致……

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.034 s. - webmaster@yulucn.com