英语the way we 译成我们的方式

永远13LM 1年前 已收到4个回答 举报

傻瓜8899 幼苗

共回答了20个问题采纳率:95% 举报

二楼的翻译成情怀,应该是结合歌词翻译的.英语很多时候的翻译都是根据语境来翻译的,在不同语境里面,翻译的意思也会不一样的.其实楼上的翻译都没有错,就看你放在哪里了.

1年前

7

xasx7s 幼苗

共回答了8个问题 举报

往日情怀;曾经拥有(歌曲名)

1年前

0

柳州轮滑MM 幼苗

共回答了199个问题 举报

原来的我们

1年前

0

穷思败笔 幼苗

共回答了2269个问题 举报

我们以前的方式

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.776 s. - webmaster@yulucn.com