in the silent darkness are black holes--hte great mystery of

in the silent darkness are black holes--hte great mystery of space.
这句话怎么翻译,麻烦分析一下句子结构!
the great mystery of space
整句话主语在哪呀？
DAPHOO 1年前 已收到4个回答 举报
赞

善良的左龙龙 春芽

共回答了12个问题采纳率：91.7% 举报

这句话是这样的：
black holes are in the silent darkness.后面the great mystery of space是解释black holes的.这样就好翻译了三.

1年前

7

心疼许飞 幼苗

共回答了3个问题 举报

黑洞是在无声的黑暗里.是伟大神秘的空间。

1年前

1

也许明天也许永远 幼苗

共回答了889个问题 举报

在寂静无声的黑暗中的是黑洞--宇宙中最神秘的东西

1年前

0

bennyliew 幼苗

共回答了195个问题 举报

在沈默黑暗中的是黑洞--宇宙空间巨大的奥秘。
主语 是 black holes。

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.628 s. - webmaster@yulucn.com