英语翻译wu

孤狼94 1年前 已收到5个回答 举报
赞

wangxin2003521 幼苗

共回答了17个问题采纳率：100% 举报

Forgo the past,
Leave the memory behind (and),
Face the reality.
(英语用跳是很生硬的)

1年前

4

qq38610258 幼苗

共回答了19个问题 举报

face reality，move on

1年前

2

两极循环者 幼苗

共回答了592个问题 举报

Refuse the past, avoid the memory and face to actuality.

1年前

2

Ansion_Zhang 幼苗

共回答了2个问题 举报

aloof the past.
skip the bad memories.
face to the fact.

1年前

1

ddt7282 幼苗

共回答了13个问题 举报

get away from the past,leave behind the memories,confront with the reality. 我感觉这样翻译比较好，用词通俗易懂，句子简洁，结构相同。

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.014 s. - webmaster@yulucn.com